latina | chisel | gives